De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ironically, the answer comes from america, where the financing of unemployment insurance is indeed done through layoff taxe
Как ни странно, ответ найден в Америке, где финансирование пособий по безработице уже возложено на налог на увольнение
ironically, the answer comes from america, where the financing of unemployment insurance is indeed done through layoff taxes.
Как ни странно, ответ найден в Америке, где финансирование пособий по безработице уже возложено на налог на увольнение.
besides hiring, discrimination persists in the areas of training, promotion, tenure, layoff policies, and the work environment.
Помимо трудоустройства, дискриминация попрежнему существует в таких сферах, как профессиональная подготовка, повышение по службе, владение имуществом, политика увольнений и отношения в трудовом коллективе.
(a) since 1979, despite periods of severe budget cutbacks, the organization has maintained a `no layoff policy'.
a) с 1979 года, несмотря на периоды жестких бюджетных сокращений, организация попрежнему проводит политику отказа от "увольнений ".