De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mephibosheth had not done one thing to merit the kindness.
Это говорит нам о благодати, которая полностью исходит от Бога. Человек показывает доброту к тем, кто, как он думает, заслуживает ее. Или он рассчитывает получить что-нибудь доброе в ответ. Не так поступает Бог. Мемфивосфей не мог сделать совершенно ничего, чтобы заслужить добро. Он не мог сделать шаг первым, как некоторые говорят.
ziba said that mephibosheth had disloyally stayed behind in jerusalem in the hope of acquiring the kingship for himself
Сива сказал , что Мемфивосфей предал Давида и остался в Иерусалиме в надежде получить царство