Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
petrofac’s engineering, construction, operations and maintenance business has been active in kazakhstan for almost a decade and has successfully delivered a number of projects in the country.
На протяжении практически 10 лет petrofac предоставляет услуги по проектированию, строительству, эксплуатации и техническому обслуживанию в Казахстане, где компания успешно реализовала уже ряд проектов.
estimate is prepared by petrofac in may / jun 2007 and modified by rospan project team to reflect latest information.
Смета проектных работ подготовлена компанией petrofac в мае-июне 2007г. На более позднем этапе проектная группа Роспан выполнила доработку и уточнение сметы с учетом обновленных данных.
such systems are already used by the companies gazpromneft shell, lukoil, sakhalin energy, enel, and petrofac.
Такие системы уже используются компаниями «Газпромнефть Шелл», «Лукойл», «Сахалин Энерджи», enel и petrofac.
petrofac’s range of services meets its customers’ needs across the full life cycle of oil and gas assets.
Услуги компании petrofac охватывают весь спектр этапов жизненного цикла объекта нефтегазового производства.