Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
more than stations , these are rather architectural masterpieces of inimitable elegance and charm tastefully ornamented with marble , granite , steel and tiling , set off by lighting of novel design , sculpture , mosaic , moulding , panelling , stained glass and repoussé work
Это не просто станции , а скорее архитектурные шедевры неподражаемого изящества и очарования , со вкусом отделанные мрамором , гранитом , металлом и кафелем , выгодно подчеркнутые освещением новейшего дизайна , украшенные скульптурой , мозаикой , лепкой , витражными рисунками , витражным стеклом и рельефными работами