Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pollution
Загрязнение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
pollution;
d) загрязнение;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
air pollution
Загрязнение воздуха
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
air pollution.
air pollution.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pollution shun!
И скверны беги!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
water pollution
ВОДЫ ЗАГРЯЗНЕНИЕ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pollution, petroleum
neft'iu zagriaznenie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pollution abatement*
борьбы с загрязнением воздуха 2010 года*
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuel seepage, leakage fuel
пролитое топливо
Última actualización: 2014-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seepage for a defined period
жидкости, просочившейся за определенный период;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to the methodological aspects of seepage;
a) методологических аспектов просачивания;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
last but not least, seepage into groundwater can cause pollution and endanger sources of drinking water.
Наконец, что не менее важно, фильтрация в грунтовые воды может служить причиной загрязнения и создавать угрозу для источников питьевой воды.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is done in part by means of seepage well
Это делают при помощи фильтрационных колодцев
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) in the case that such seepage occurred:
е) в случае, если такое просачивание имело место:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ii) seepage along a fault or fracture;
ii) просачивание через разрыв или разлом;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accounting options for any long-term seepage from reservoirs;
е) варианты учета любой долгосрочной утечки из резервуаров;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seepage rate: the percentage of stored co2 released per year.
7. Коэффициент просачивания: процентная доля хранимого СО2, высвобождаемая в год.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seepage: the escape of injected co2 from a storage reservoir.
6. Просачивание: утечка закаченного СО2 из накопителя, используемого для хранения.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however , rainwater seepage , corrosive action of atmospheric pollution , and vibrations caused by city traffic have put the famous monument in critical condition
Но просачивание дождевой воды , разъедающее атмосферное загрязнение и вибрация от городского движения привели знаменитый монумент в критическое состояние
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ii) potential seepage pathways from the geological storage site;
ii) потенциальных путей просачивания из места геологического хранения;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: