Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for this reason, door intrusion speed simulation was incorporated in the sled test methods developed for the new un regulation on child restraint systems.
По этой причине моделирование скорости интрузии дверной панели было включено в методы испытаний с использованием испытательной тележки, разработанные для новых Правил ООН о детских удерживающих системах.
characteristics of seawater, currents, numerical simulation for currents direction and speed were studied.
Контрактор изучил свойства морской воды и течений, а также результаты цифрового моделирования направления и скорости течений.
keywords ore aerology, ventilation systems, thermal physics processes, consumption, pressure, temperature, air speed, thermal depressions, calculation schemes, simulation, software.
Ключевые слова Рудничная аэрология, вентиляционные сети, теплофизические процессы, расход, давление, температура, скорость воздуха, тепловые депрессии, алгоритмы расчетов, моделирование, программное обеспечение.
Ключевые слова ore aerology, ventilation systems, thermal physics processes, consumption, pressure, temperature, air speed, thermal depressions, calculation schemes, simulation, software.
keywords Рудничная аэрология, вентиляционные сети, теплофизические процессы, расход, давление, температура, скорость воздуха, тепловые депрессии, алгоритмы расчетов, моделирование, программное обеспечение.
(ii) performing volunteer tests (low speed only) and simulations with human body finite elements (fe) models.
ii) добровольные испытания (только на низкой скорости) и имитационные испытания на базе моделей человеческого тела с использованием конечных элементов (КЭ);