Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
status of payment plans
Положение с выполнением планов выплат
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
payment upon receipt of invoice
после получения счета
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. status of payment plans
a. Положение дел с выполнением планов выплат
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
rate of payment of creditors
Пропорциональные выплаты кредиторам
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we accept checks for the payment of invoice
Для оплаты счетов-фактур могут быть использованы чеки
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: proof of payment of duty;
:: справку об оплате пошлины;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
status of payment plans as at 31 december 2007
Положение дел с выполнением планов выплат по состоянию на 31 декабря 2007 года
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
however, dutch agro failed to provide evidence of payment of the invoice.
Однако "Датч агро " не представила свидетельств оплаты счета.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
status of payments by member states of 1997
Выплата государствами-членами начисленных взносов
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all invoices had a term of payment of thirty days.
Счета подлежали оплате в течение 30 дней.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment of local telephone invoices
Оплата местных телефонных счетов
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
financial position and status of member states in respect of payment of shares (resolution 7838)
2. Финансовая позиция и статус государств-членов с точки зрения выплаты взносов (резолюция 7838)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. payment plan and status of payments
i. ПЛАН ПЛАТЕЖЕЙ И СОСТОЯНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
information brought to the attention of the conference under this item will include the status of payment of assessed contributions.
В информацию, которая будет доведена до сведения Конференции в рамках этого пункта повестки дня, будут включены сведения о состоянии выплаты начисленных взносов.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(b) number of invoice payments processed
b) Число обработанных платежей по счетам
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices.
Отвечает за подготовку смет расходов и отчетов о работе, а также оплату счетов.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment of invoices online on certain services with credit of funds during several minutes
Оплата счетов в режиме реального времени по определенным услугам с зачислением денег в течение нескольких минут
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these arrangements would have allowed for the payment of invoices within each area of operation.
Это позволило бы оплачивать счета-фактуры в каждом районе операции.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) restriction of the distribution of credits from budgetary surpluses related to the status of payments of assessments;
c) ограничение распределения кредитов из бюджетных остатков в увязке с состоянием уплаты начисленных взносов;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balance of payments of the kyrgyz republic: current status
Платежный баланс Кыргызской Республики: текущее состояние
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: