Usted buscó: the learning objectives of this chapter are to: (Inglés - Ruso)

the objectives of this program are to:
Цели программы:

181. the objectives of this project are to:
181. Целями данного проекта являются:

the specific objectives of this component are to:
Конкретные цели деятельности по этому компоненту заключаются в следующем:

4. the specific objectives of this project are to:
4. В частности, необходимо отметить следующие цели проекта:

3. the key objectives of this international workshop are to:
3. Ключевыми целями этого международного рабочего совещания являются следующие:

the objectives of this guidebook are to provide teachers with:
Пособие предназначено для:

the provisions of this chapter are optional.
Положения настоящей главы являются факультативными.

for the purposes of this chapter:
Для целей настоящей главы:

the main objectives of this medium-sized project are to develop:
Основные цели этого среднемасштабного проекта состоят в том, чтобы разработать:

63. the specific objectives of the background paper from which this chapter is drawn are:
63. Конкретные цели справочного документа, положенного в основу настоящей главы, заключаются в следующем:

effect of this chapter
Действие настоящей главы

(a) the requirements of this chapter are fulfilled; or
а) требования настоящей главы не выполняются; или

main themes of this chapter
Основные темы этой главы

the learning objectives proposed below are geared to this outcome.
Предлагаемые ниже цели обучения ориентированы на этот результат.

(c) outline of this chapter
c) Краткое содержание главы

1. the rules of judicial conduct prescribed in this chapter are not exhaustive.
1. Установленные настоящей главой правила поведения судьи не являются исчерпывающими.

develop the learning objectives for each task, to include both terminal and enabling objectives.
Разработка цели обучения для каждой задачи, чтобы включить оба терминала и вспомогательных целей.

sequence and structure the learning objectives, e.g. easy tasks first.
Последовательность и структура цели обучения, например, легкие задачи в первую очередь.

the elements of this chapter are a means of effectively resolving issues that the following chapters may bring about.
В этой главе приведены методы эффективного решения тех вопросов, что могут возникнуть при чтении следующих глав.

learners, translators, and interpreters offered in this chapter are best guesses, not researchbased.
И прежде всего потому, что в писательстве Карамзина, в его творчестве, по мнению Буслаева, в полюбовном союзе сошлись, соединились и Россия, и Европа.