Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what they believe in is not gods, but the form of religion and the cause of building up religions--there's a world of difference. believing in gods and believing in religions--they're poles apart.
Они верят не в Бога, они верят в религиозные формы, в развитие религиозного дела, что отличается, как Небо от Земли. Вера в Бога и вера в религию - первое находится на Небе, второе - на Земле. Религия может породить у человека пристрастия к самим этим формам и также серьёзно повлиять на праведную веру человека в Бога.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what you are basically, deep-deep down, far-far in is simply the fabric and structure of existence itself, only there's a conspiracy that you musn't let on about that
То, что Вы есть изначально, глубоко-глубоко внутри, это лишь материя и структура самого существования, но не забывайте, что это тайна, которую Вы не должны выдать
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.