Usted buscó: unless otherwise approved herein (Inglés - Ruso)

unless otherwise approved by the competent authority.
если компетентный орган не примет иное решение.

unless otherwise approved by the competent authority;
если только компетентный орган не примет иное решение;

unless otherwise agreed
Если нет иного соглашения

unless otherwise stated.
1991 года по ЛОС, если не указано иное

unless otherwise agreed:
Если не достигнуто договоренности об ином:

*/ unless otherwise indicated.
* Если не указано иное.

(unless otherwise specified)
(если не указано другое)

(2004 unless otherwise stated)
(2004 год, если не указано иное)

unless otherwise specified, use mb1.
Если не оговаривается иное, нажмите mb1.

sessions of the committee will be open unless otherwise noted herein.
В отсутствие здесь иных указаний заседания Комитета будут открытыми.

(kt wet) unless otherwise indicated
тыс. тонн (сырые), если не указано иное

(percentages, unless otherwise stated)
(доля в процентах, если не указано иное)

(‘000 tonnes) unless otherwise indicated
тыс. тонн, если не указано иное

( rub million, unless otherwise stated)
если не указано иное)

(unless otherwise indicated, the objections were
(Если не указано иное, возражения были высказаны при ратификации,

(percentage unless otherwise indicated) 2004a
(В процентах, если не указано иное)

(unless otherwise indicated, the objections were made
(Если не указано иное, возражения были высказаны при ратификации,

astm method 2000 (1980) unless otherwise stated
Метод astm 2000 (1980) при отсутствии иных указаний

represents the given character unless otherwise specified.
Представление данного символа, если не указано иное.

(united states dollars unless otherwise indicated)
В долл. США, если не указана иная валюта