Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the film was directed by sam raimi.
Режиссёром фильма стал Сэм Рейми.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
name that film
Название этого фильма
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that was gene kelly singing a song from that film
Это Джин Келли пел песню из того фильма
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
children of the night is a 1991 horror film directed by tony randel.
«Дети ночи» — американский фильм ужасов 1991 года, режиссёра Тони Рэндела.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that film is for children.
Этот фильм для детей.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
has anybody here seen that film
Кто-нибудь смотрел этот фильм? Ага. (Аплодисменты)
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"supporting film", directed by douwe dijkstra, 12 min., 2014, netherlands
«Киножурнал» (supporting film), режиссер douwe dijkstra, 12 мин., 2014, Нидерланды
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
let's go and see that film
Давайте пойдем и посмотрим этот фильм
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"my mother's smile is a 2002 italian film directed by marco bellocchio.
Улыбка моей матери () — итальянский фильм 2002 года режиссёра Марко Беллоккьо.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after many years is a 1908 american silent drama film directed by d. w. griffith.
«Много лет спустя» (, 1908) — немой американский короткометражный художественный фильм Дэвида Гриффита.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cry every time i watch that film
Я плачу всякий раз, когда смотрю этот фильм
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she wore a yellow ribbon is a 1949 technicolor western film directed by john ford and starring john wayne.
«Она носила жёлтую ленту» () — вестерн режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1949 году.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it took several months to shoot that film
Чтобы снять этот фильм, потребовалось несколько месяцев
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
love wrecked (also known as temptation island internationally) is a 2005 film directed by randal kleiser.
«Любовь на острове» (love wrecked) — комедийная мелодрама 2005 года, снятая режиссёром Рэндалом Клайзером.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gonzo: the life and work of dr. hunter s. thompson is a 2008 documentary film directed by alex gibney.
«Гонзо: Жизнь и творчество доктора Хантера С. Томпсона» () — документальный фильм 2008 года режиссёра Алекса Гибни.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also in 1973, dutronc began a second career as an actor in the film , directed by jean-marie périer.
Кроме того в 1973 году Дютрон начал вторую карьеру в качестве актёра в фильме "Антуан и Себастьян" режиссера .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i acted in that film @num@ different character
В том фильме я сыграл @num@ разных персонажей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the film directed by vahid mustafayev " hodge " submitted for inclusion in the competition program of the four prestigious film festivals.
Фильм режиссера Вахида Мустафаева "Ходжа" представлен для включения в конкурсную программу четырех авторитетных кинофестивалей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
indeed, it is hard to find a subject that film has yet to tackle
Действительно, трудно найти тему, которая ещё не была освещена в фильме
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diana is a 2013 biographical drama film, directed by oliver hirschbiegel, about the last two years of the life of diana, princess of wales.
«Диа́на: Исто́рия любви́» () — биографическая драма режиссёра Оливера Хиршбигеля, рассказывающая о двух последних годах жизни Дианы, принцессы Уэльской.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: