Usted buscó: after all (Inglés - Serbio)

after all
najzad

after all.
posle svega.

after all!
ipak si ti!

- after all...
-zaista.

-after all--
- rekao sam da.

after all home.
napokon doma!

after all that!
-mislim da smo izgubili.

- after all this.
-da?

- after all, what?
"osim toga", rob?

after all i did.
nakon svega što sam učinila!

after all this time?
Čarli.

after all i've...
posle svega...

- mother, after all.
- majko, ipak.

bye. - life, after all...
Život, na kraju...

after all we suffered.
posle svega.

after all, who would?
tko bi to slutio?

after all i've done!
nakon svega što sam učinio!

after all... ... i'vebeentaughtbythemaster.
ipak... poduèavao me je majstor.

after all whose daughter?
uostalom čija je ćerka? - jedi.

after all we're neighbours.
na kraju, svi smo mi komšije.