Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
checking integrity of "%s"
"%s" හි සම්පූර්ණත්වය පරීක්ෂා කරමින්
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
with respect for your integrity.
ගෞරවයන් යුතුව... ඔබේ අවංකකම වෙනුවෙන්...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
..with integrity, honesty, hard work..
..අවංකව රාජකාරිය කරන අතර..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when practicing kung fu, integrity is vital.
කුංග් ෆූ පුහුණුවෙනකොට, අවංකකම අත්යවශයි.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know you've got more integrity than this!
මම දන්නවා ඔයා මීට වඩා අවංකයි!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error validating wallet integrity. possibly corrupted.
පසුම්බියේ අන්තර්ගතය වලංගු කිරීමේ දෝශයක්. බොහෝවිට දූශිතව ඇත.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
someone with integrity that an indiana judge will respect.
කවුරුහරි කෙනෙක් ගරු කරයි ඉන්දියානා අගවිනිසුරුතුමාට .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
michael checked out the integrity of the rest, gave them an okay.
මයිකල් ඔක්කම පරික්ෂා කරලා බැළුවා කිසිම තැන අයේ අවුලක් නෑ∙
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'd question your integrity, but you're a journalist.
ඔයාගේ අවංක කම ගැන මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා , ඒත් ඔයා මාධ්යවේදියකේ∙
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and for the next bit, you tell me that the law needs men of integrity.
ඊලඟ ටික වෙනුවෙන්, ඔයා මට කියන්නේ නීතියට අවශ්ය අවංක මිනිස්සු කියලා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bravery, integrity, grace under pressure... and above all... dignity
නිර්භීතකම, අවංකත්වය, දරා ගැනීමේ හැකියාව... ඉහත කී සෑම දෙයක්ම... ගෞරවය.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by following the rules of integrity and fairness i have lost my family, sir.
අවංකකම යුක්තිය කියලා මගේ පවුල නැති කරගත්තා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm not gonna tarnish the integrity of the navy over one crooked sailor.
මම ඔපය අඩු කරන්න යන්නේ නැහැ නාවික හමුදාවේ තියෙන අවංක කමට වංචාකාර නැවියෙක් හින්දා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if there's one thing i hate, it's a man without integrity.
මම වෛර කරන දෙයක් තියෙනවා නම්, ඒ අවංක කම නැති මිනිහෙක්.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stands out as a beacon of clarity, of equality and, above all, of integrity.
සමානාත්මතාවයේ නිර්මලත්වයේ ප්රදීපයක් ලෙස නැගී සිටිනවා ඒ වගේම, අවංකත්වයටත් වඩා ඉහලින්.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attempting to use the computer in this manner will compromise the integrity of the project and... worse, could lead to another incident.
මේ ආකාරයට පණය පාවි කරන්න ගීය මේ වි අවංක බාවය, නර අට ැරෙනවා මයි අරු වික ලබිය ක,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no? we're an independent security company hired by the federal bureau of prisons to test the integrity of their maximum security facilities nationwide.
හරි, හොඳයි..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'discipline is very important.' 'discipline, truth, integrity, respect for the elders' 'humanity..'
ව්නීතබව,කීකරුකම,අවංකභාවය වැඩිහිටියන්ට ගරු කිරිම හැමෝටම සමානව සැලකීම.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: