De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kudu
tendalla
Última actualización: 2013-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you then follow it up with a barrage of press releases about the kudu horn being used in ancient times to summon villagers to meetings, christian cults claiming it as part of their sacred rituals and we get stuck with football games that can only be watched on tv with the mute button firmly on.
halafu fuaatilia na mapigo makali ya taarifa rasmi za kutangaza habari juu ya jinsi pembe-ya-kudu ulivyokuwa ikitumika zama za kale kupiga mbiu za kuitawanakijiji mkutanoni, vikundi vya wakristo vikidai kuwa hiyo ni sehemu ya ibada zao takatifu na tunaishia na mechi za soka ambazo zinaweza kuangaliwa kwenye televisheni pale tu sauti ikiwa imeminywa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incredibly, the ridiculous lie is now being spread via wikipedia (thanks karooboy for pointing out) that the origin of the vuvuzela is actually based on a “kudu horn” that the blacks used to blow.
kuna uongo wa ajabu unasambazwa kupitia wikipedia (asante karooboy kwa kuuonyesha) kwamba asili ya vuvuzela imetokana na “pembe ya kudu” ambalo lilikuwa likipulizwa na weusi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: