Usted buscó: polling (Inglés - Suajili)

nigerian polling agent.
mfanyakazi wa kituo cha kupigia kura naijeria.

there were 9700 polling stations.
kuna vituo 9700 vya kupigia kura.

polling station at poly university on march 24.
kituo cha kupigia kura katika chuo kikuu ya poly mnamo tarehe 24 machi.

a man cries out of joy at a polling station:
mwanaume akilia kwa furaha kwenye kituo cha upigaji kura:

man at polling station let out a cry of joy as he voted.
mwanaume kwenye kituo cha kupigia kura akilia kilio cha furaha mara tu alipopiga kura.

5.15pm: i saw the result of my polling unit on the internet.
saa 11.15 jioni: niliona matokeo ya kituo changu cha kupigia kura kwenye intaneti.

queues at polling stations long, slow & hot, but nobody seems to mind.
foleni kwenye vituo vya kupigia kura ni ndefu sana, zinaenda taratibu na ni joto, lakini hakuna mtu anaonekana kujali.

voters line up at a polling station in nyendo masaka, uganda, on february 18, 2011.
wapiga kura wakiwa wamejipanga kwenye kituo cha kupigia kura huko nyendo masaka, uganda, mnamo februari 18, 2011.

old woman dancing out of the polling station at garang memorial singing 'bye bye arab' #sudanref
mwanamke ajuza akicheza nje ya kituo cha kupigia kura kwenye makumbusho ya garang (dr. john) akiimba “kwa heri waarabu” #sudanref

npp's projection on their facebook page showed that they have won the elections according to the results they received from their polling agents.
ubashiri wa npp katika ukurasa wao wa facebook ulioneysha kwamba wameshinda uchaguzi huo kwa mujibu wa matokeo waliyoyapokea kutoka kwa mawakala wao wa uchaguzi.

our reports verify prof. jega's assertion that most states do not have polling materials. #reclaimnaija #nigeriadecides
taarifa zetu zinathibitisha kauli ya kijasiri ya prof. jega kwamba majimbo mengi hayana vifaa vya upigaji kura. #reclaimnaija #nigeriadecides

facebook user leung chau ming was queued outside one of the polling stations on march 23; he described the touching scene on the facebook page of the civic referendum event:
mtumiaji wa facebook leung chau ming aliyekuwa kwenye mstari wa kusubiri zamu nje ya moja ya vituo vya kupigia kura mnamo tarehe 23 machi; alieleza namna alivyoguswa na yale aliyoyaona kupitia ukurasa wa facebook wa tukio la kura ya maoni:

exclusive #iraq10 picture from polling station in #baghdad: www.mict-international.org/1a.jpg
maalum #iraq10 picha kutoka kituo cha kupiga kura #baghdad: www.mict-international.org/1a.jpg

despite the online voting system being attacked by hackers, thousands of legitimate voters (local residents aged over 18) insisted to queue outside polling stations to cast their ballots:
licha ya mfumo wa kupiga kura kushambuliwa na 'waiba taarifa za mtandaoni', maelfu ya wapiga kura wenye kustahili (wakazi wa jiji walio na umri wa zaidi ya miaka 18) walisisitiza kutaka kupanga mstari nje ya vituo vya kupigia kura kusubiri zamu zao:

75% of the 59 id discovered at polling stations in chegutu town since last week wednesday belong to dead people. #zimelections — zimelections2013 (@zimelections13) august 6, 2013
asilimia 75 ya vitambulishi vya mpiga kura vilivyogunduliwa katika vituo vya kupigia kura kwenye mji wa chegutu tangu jumatano ya wiki iliyopita ni vya watu waliokwisha kufa siku nyingi. #zimelections — zimelections2013 (@zimelections13) august 6, 2013