De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plasmapheresis
plasmaferes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
therapeutic plasmapheresis
plasmaferes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
plasmapheresis (procedure)
plasmaferes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasmapheresis or plasma exchange
plasmaferes eller plasmautbyte
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for plasmapheresis 60 g/litre
plasmaferes 60 g/liter
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasmapheresis may accelerate removal of belatacept.
plasmaferes kan påskynda att behandlingen med belatacept avbryts.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the patient received symptomatic treatment and plasmapheresis.
patienten erhöll symtomatisk behandling och plasmaferes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
300 mg per each plasmapheresis or plasma exchange session
300 mg för varje plasmaferes eller plasmautbytes tillfälle
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
within 60 minutes after each plasmapheresis or plasma exchange
inom 60 minuter efter varje plasmaferes eller plasmautbyte
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therapeutic plasmapheresis using plasma as the major replacement fluid
plasmabyte
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
replacements, fresh plasma transfusion, plasmapheresis should be considered. du
initiering av adekvat terapi som kirurgisk hemostas, blodersättning, transfusion med färsk plasma, plasmaferes ska övervägas. gre
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ttp is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis.
ttp är ett potentiellt dödligt tillstånd som kräver snabbt insättande av behandling inklusive plasmaferes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
therapeutic plasmapheresis using plasma as the major replacement fluid (procedure)
plasmabyte
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
current accepted therapy consists of modified forms of plasmapheresis that selectively remove vldl and ldl from the plasma.
nuvarande godkänd terapi består i modifierade former av plasmaferes som selektivt avlägsnar vldl och ldl från plasma.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
initiation of appropriate therapy such as surgical haemostasis, blood replacements, fresh plasma transfusion, plasmapheresis should be considered.
initiering av adekvat terapi som kirurgisk hemostas, blodersättning, transfusion med färsk plasma, plasmaferes ska övervägas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in amendment no 25, the whole purpose of course of automated plasmapheresis is to arrive at volumes that may exceed 15 litres but in a way that is safe for the donor.
i ändringsförslag nr 25 är hela syftet med automatiserad plasmaferes naturligtvis att få volymer som kan överskrida 15 liter, men på ett sätt som är säkert för donatorn .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
use of plasmapheresis (plex) or intravenous immunoglobulin (ivig) can affect meaningful interpretation of serum anti- jcv antibody testing.
användning av plasmaferes (plex) eller intravenöst immunglobulin (ivig) kan påverka betydelsefull tolkning av test för anti-jvc-antikroppar i serum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for adults and paediatric ahus patients supplemental dosing of soliris is required in the setting of concomitant pe/pi (plasmapheresis or plasma exchange, or fresh frozen plasma infusion):
hos vuxna och pediatriska ahus patienter krävs kompletterande dosering av soliris vid samtidig pe/pi (plasmaferes, plasmautbyte eller infusion av färskfrusen plasma):
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with regard to 9c, whether the plasma is recovered from a whole blood donation or is collected through the process of plasmapheresis, it is a sample of the donor 's blood taken at the time of donation that is tested, not the plasma.
i enlighet med 9c är det ett prov av donatorns blod som togs vid donationen som testas, inte plasman, oavsett om plasman tas ur en vanlig bloddonation , eller samlas in genom plasmaferes .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: