De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thresher
basking shark
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iccat further adopted recommendations on the conservation of bigeye thresher sharks, hammerhead sharks and oceanic whitetip sharks.
iccat antog dessutom rekommendationer om bevarande av storögda rävhajar, hammarhajar och årfenshajar.
retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of bigeye thresher sharks caught in association with iccat fisheries shall be prohibited.
det är förbjudet att ombord behålla, omlasta eller landa delar eller hela kroppar av storögd rävhaj som fångas i samband med fisken som förvaltas av iccat.
retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of thresher sharks of all the species of the alopiidae family in any fishery shall be prohibited.
vid allt fiske ska det vara förbjudet att ombord behålla, att omlasta eller att landa delar av eller hela kroppar av rävhajar av alla arter av familjen alopiidae.
furthermore, iotc approved a resolution on the conservation of thresher sharks (family alopiidae) caught in association with fisheries in its area of competence.
iotc antog dessutom en resolution om bevarande av storögda rävhajar (familjen alopiidae) som fångas vid fisken i dess befogenhetsområde.
retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of bigeye thresher sharks (alopias superciliosus) in any fishery shall be prohibited.
bevarande ombord, omlastning eller landning av delar av eller hela kroppar av storögda rävhajar (alopias superciliosus) ska vara förbjudet i allt fiske.
community vessels fishing shall promptly release alive and unharmed bigeye thresher sharks (alopias superciliosus) caught in association with fisheries managed by iccat, when brought along side for taking on board the vessel.
gemenskapsfiskefartyg ska omgående levande och oskadade släppa storögda rävhajar (alopias superciliosus) som fångas i samband med fiske som förvaltas av iccat, när dessa halas längs fartygssidan för ombordtagning.