Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fear of allah
tirmidhi
Última actualización: 2013-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
safety of water
நீர் பாதுகாப்பு
Última actualización: 2015-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
save the bondmen of allah sincere.
அல்லாஹ்வுடைய அந்தரங்க சுத்தியான அடியார்களைத் தவிர.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the fire of allah, that is ablaze.
அது எரிந்து கொண்டிருக்கும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பாகும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but for the sincere worshipers of allah,
அல்லாஹ்வுடைய அந்தரங்க சுத்தியான அடியார்களோ (எனின்)-
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(it is) the kindled fire of allah,
அது எரிந்து கொண்டிருக்கும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பாகும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(it is) the fire of allah, kindled,
அது எரிந்து கொண்டிருக்கும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பாகும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and thus proclaim the message (of allah)!
(நினைவூட்டும்) வேதத்தை ஓதுவோர் மீது சத்தியமாக,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
except for the chosen servants of allah?
அல்லாஹ்வுடைய அந்தரங்க சுத்தியான அடியார்களைத் தவிர.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[it is] the fire of allah, set ablaze,
அது எரிந்து கொண்டிருக்கும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பாகும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and made no exception (for the will of allah);
அல்லாஹ் நாடினால் என்று அவர்கள் கூறவில்லை,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all of them except the chosen servants of allah.
அந்தரங்க சுத்தியான அல்லாஹ்வின் அடியார்களைத் தவிர்த்து.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but not so the servants of allah, the purified ones.
அந்தரங்க சுத்தியான அல்லாஹ்வின் அடியார்களைத் தவிர்த்து.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the name of allah, most benevolent, ever-merciful.
அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்பாளன், அல்லாஹ்வின் பெயரால்! (தொடங்குகிறேன்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
considering the safety of this letter to my cuyaviruppinperilum my valentine
இந்த கடிதத்தை எனது சுய விருப்பில் எழுதுகிறேன்
Última actualización: 2017-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so guard against (the punishment of) allah and obey me
"மேலும், நீங்கள் அறிந்திருக்கும் (பாக்கியமான பொருள்களையெல்லாம் கொண்டு) உங்களுக்கு உதவியளித்தவனை அஞ்சுங்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so guard against (the punishment of) allah and obey me.
ஆகவே, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; எனக்கும் வழிபடுங்கள் (என்று நூஹ் கூறியபோது),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
save single-minded slaves of allah.
அந்தரங்க சுத்தியான அல்லாஹ்வின் அடியார்களைத் தவிர்த்து.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the name of allah, the all-beneficent, the all-merciful.
அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்பாளன், அல்லாஹ்வின் பெயரால்! (தொடங்குகிறேன்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(the tribe of) thamud denied the messengers (of allah)
அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஸாலிஹ்; "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" எனக் கூறியபோது
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible