Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if he is a companion of the right
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the companions of the right
Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if he be a companion of the right:
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the companions of the right
барои аҳли саъодат,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for those of the right hand.
барои аҳли саъодат,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
save the companions of the right;
ғайри аҳли саъодат,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the companions of the right hand.
барои аҳли саъодат,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
except the people of the right hand
ғайри аҳли саъодат,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
except the companions of the right hand.
ғайри аҳли саъодат,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if he is of those of the right hand,
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if he was of the companions of the right,
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if he be of the companions of the right hand,
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'peace be upon thee, companion of the right!'
пас туро аз аҳли саъодат салом аст.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show the scroll bar on the right side of the terminal window
Показывать полосу прокрутки справа от окна сеанса
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
companions of the right (o companions of the right!)
яке аҳли саъодат. Аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
companions of the right, what are the companions of the right?
яке аҳли саъодат. Аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for the people of the right hand, how happy they will be!
Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the companions of the right - what are the companions of the right?
Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then the companions of the right - what are the companions of the right?
яке аҳли саъодат. Аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did he not find you unaware of the right way, and then directed you to it?
Ва туро гумгашта ёфт ва ҳидоятат кард?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: