Je was op zoek naar: a cut of the right eye on upper side (Engels - Tajik)

if he is a companion of the right
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,

the companions of the right
Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

and if he be a companion of the right:
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,

for the companions of the right
барои аҳли саъодат,

for those of the right hand.
барои аҳли саъодат,

save the companions of the right;
ғайри аҳли саъодат,

for the companions of the right hand.
барои аҳли саъодат,

except the people of the right hand
ғайри аҳли саъодат,

except the companions of the right hand.
ғайри аҳли саъодат,

if he is of those of the right hand,
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,

and if he was of the companions of the right,
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,

and if he be of the companions of the right hand,
Ва аммо агар аз аҳли саъодат бошад,

'peace be upon thee, companion of the right!'
пас туро аз аҳли саъодат салом аст.

show the scroll bar on the right side of the terminal window
Показывать полосу прокрутки справа от окна сеанса

companions of the right (o companions of the right!)
яке аҳли саъодат. Аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

companions of the right, what are the companions of the right?
яке аҳли саъодат. Аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

as for the people of the right hand, how happy they will be!
Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

the companions of the right - what are the companions of the right?
Аммо аҳли саъодат, аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

then the companions of the right - what are the companions of the right?
яке аҳли саъодат. Аҳли саъодат чӣ ҳол доранд?

did he not find you unaware of the right way, and then directed you to it?
Ва туро гумгашта ёфт ва ҳидоятат кард?