Usted buscó: do you eat grapes (Inglés - Tayiko)

of what do you
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»

do you need him?
Шумо ба Ӯ Эҳтиёҷ доред?

do you eat, and pasture your cattle!
Бихӯред ва чорпоёнатонро бичаронед.

do you not understand?
Оё ба ақл дарнамеёбед?

so, what do you bid?"
Чӣ раъй медиҳед?»

little do you thank.
Ва чӣ андак шукр мегузоред!

how do you make judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?

how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik

little do you give thanks.
Ва чӣ андак шукр мегузоред!

do you have clear authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?

little indeed do you remember.
Чӣ андак панд мегиред!

he turned to their gods and said, "do you not eat?
Пинҳонӣ назди худоёнашон омад ва гуфт: «Чизе намехӯред?

he then presented it before them and said, “do you not eat?”
Таъомро ба наздашон гузошту гуфт: «Чаро намехӯред?»

then he turned to their gods, and said, 'what do you eat?
Пинҳонӣ назди худоёнашон омад ва гуфт: «Чизе намехӯред?

he then sneaked upon their deities and said, “do you not eat?”
Пинҳонӣ назди худоёнашон омад ва гуфт: «Чизе намехӯред?

and he turned to their idols and asked them, "do you eat?
Пинҳонӣ назди худоёнашон омад ва гуфт: «Чизе намехӯред?

no sin on you whether you eat together or apart.
Ва гуноҳе бар шумо нест, агар бо ҳам бихӯред ё ҷудо-ҷудо.

it is no sin in you that you eat together or separately.
Ва гуноҳе бар шумо нест, агар бо ҳам бихӯред ё ҷудо-ҷудо.

then he turned aside to their gods secretly and said: what! do you not eat?
Пинҳонӣ назди худоёнашон омад ва гуфт: «Чизе намехӯред?

i will tell you what you eat and what you store up in your homes.
Ва ба шумо мегӯям, ки чӣ хурдаед ва дар хонаҳои худ чӣ захира кардаед.