Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and aad and thamood.
Ва Оду Самудро ҳалок кардем.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pharaoh and thamood?
Лашкарҳои Фиръавну қавми Самуд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of pharaoh and thamood?
Лашкарҳои Фиръавну қавми Самуд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood disbelieved the messengers.
Қавми Самуд паёмбаронро дурӯғ бароварданд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of pharaoh and of thamood?
Лашкарҳои Фиръавну қавми Самуд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood denied in its pride.
Қавми Самуд аз рӯи саркашӣ дурӯғ бароварданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood, belied their messengers.
Қавми Самуд паёмбаронро дурӯғ бароварданд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood, too, belied our warnings.
Қавми Самуд бимдиҳандагонро такзиб карданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood belied in their pride
Қавми Самуд аз рӯи саркашӣ дурӯғ бароварданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood and aad belied the clatterer.
Қавми Самуду Од рӯзи қиёматро дурӯғ бароварданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood cried lies in their insolence
Қавми Самуд аз рӯи саркашӣ дурӯғ бароварданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and thamood, and he did not spare them,
ва аз Самуд ҳеҷ боқӣ нагузошт.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thamood and ad cried lies to the clatterer.
Қавми Самуду Од рӯзи қиёматро дурӯғ бароварданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
away with median, as was done away with thamood.
Огоҳ бош, лаънат бар мардуми Мадян бод, ҳамчунон ки лаънат бар қавми Самуд!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and to thamood we sent their brother salih.
Бар қавми Самуд бародарашон Солеҳро фиристодем.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for thamood, they were annihilated by the overwhelming.
Аммо қавми Самуд ба он бонги сахт ҳалок шуданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for thamood, they were destroyed by the screamer;
Аммо қавми Самуд ба он бонги сахт ҳалок шуданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and thamood, who hollowed the rocks in the valley,
Ва қавми Самуд, ки дар он водӣ сангро мебуриданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and to thamood, (we sent) their brother salih.
Ва бар қавми Самуд бародарашон Солеҳро фиристодем. Гуфт: «Эй қавми ман.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and thamood, who hewed out the rocks of the valley?
Ва қавми Самуд, ки дар он водӣ сангро мебуриданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: