Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the original lineup of w.a.s.p.
'ın başlangıç kadrosu oldu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
romania's tariceanu proposes new government lineup
romen lider tariceanu yeni hükümet önerisini sundu
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of the original defensive lineup, only goran gavrancic was now left on the field.
sahada, orijinal savunma diziliminden geriye bir tek goran gavranciç kaldı.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anthrax's initial lineup was completed with drummer dave weiss and bassist kenny kushner.
anthrax'ın ilk kadrosunda bateride dave weiss, basta ise kenny kushner de bulunuyordu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after a number of lineup changes, the band became the status quo in 1967 and status quo in 1969.
bir dizi değişiklikten sonra grup 1967’ nin sonlarında status quo adını aldılar.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it replaced the 737-300 in boeing's lineup, and its direct competitor is the a319.
737-300 den gelişirilmiştir, 1998 yılında hizmete girmiştir, doğrudan rakibi airbus a319’dur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
photographers' pleas to reshoot the starting lineup at another spot fell on deaf ears, with the result being completely unusable.
fotoğrafçıların ilk onbiri başka bir yerde tekrar çekme yönündeki isteklerine kulak asılmadı ve sonuç olarak tamamen kullanılamaz bir fotoğraf çıktı.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mathew knowles cut down the original lineup to four, with the removal of davis and the taylor sisters and the inclusion of letoya luckett in 1993.
mathew knowles, üye sayısını davis ve taylor kardeşleri çıkartarak ve 1993'te letoya luckett'i katarak dörde indirdi.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but if i do this with amnesiac patients, they don't have a clue. they can't pick their print out of a lineup.
fakat ben bunu amnezi hastaları ile yapıyorum, herhangi bir fikirleri yok. seçimlerini bulamıyorlar.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after change in their lineup, rage went on to record "lingua mortis", the first classical album by a german metal act, in 1996.
prag senfoni orkestrası ile kaydedilen lingua mortis, bir alman metal grubunun klasik müzik tarzında çıkardığı ilk albüm oldu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
croatia's dario simic announced his retirement from international football, after the coach of the croatian national team, slaven bilic, told him he would probably not make the starting lineup.
hırvat dario simiç, hırvat milli takımı teknik direktörü slaven biliç'in kendisine büyük olasılıkla ilk 11'de yer vermeyeceğini söylemesi üzerine milli takımdan ayrıldığını açıkladı.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"this year's lineup isn't exactly according to my taste, but i'm here for the fun and the crowd and i’m not regretting it," said fellow sarajevan mirza, 24.
saraybosnalı 24 yaşındaki mirza, "bu yılki gruplar tam olarak zevkime uygun değil, fakat buraya eğlenmek ve kalabalık için geldim ve buna pişman değilim." dedi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible