De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
olaf schmidt
olaf schmidt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dr. olaf dippel
dr. olaf dippel
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf backs bulgaria's anti-corruption efforts
olaf'tan bulgaristan'ın yolsuzlukla mücadele çabalarına destek
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf is currently checking the absorption of funds within the sapard programme.
olaf Åu anda sapard programı kapsamında yer alan fonların kullanımını kontrol ediyor.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf, the european anti-fraud office, of cases ofirregularity or suspectedfrauddetected
denetimbulgularıileilgiliolarak,denetlenenkurumlateyit ettikten sonra rapor düzenler.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she said he promised olaf's expert assistance in defining the criteria for including firms on that list.
taçeva, firmaların bu listeye alınma kriterlerinin tanımlanmasında olaf'tan uzmanlık yardımı alınacağına söz verdi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
olaf is responsible for undertaking detailed investigations and instigating prosecutions in member and beneficiary states, and following up the resultingrecovery of eu funds.
olaf, Üye ve lehdar devletler’de ayrıntılı araştırmalar yapmak, soruşturmalar başlatmak ve sonucunda ab fonlarının geri alınmasını takip etmekten sorumludur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf mayer (aut), 5:0* lennox lewis (can) def.
olaf mayer (aut), 5:0* lennox lewis (can) def.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he announced that in two months, olaf's commission would revisit serbia and establish whether customs control has improved.
labus, iki ay içinde olaf komisyonunun sırbistan'i tekrar ziyaret ederek, gümrük kontrollerinde iyileşme olup olmadığını inceleyeceklerini söyledi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the memorandum on agreement issued by the olaf investigation team and the mup's organised crime directorate concluded that the repacked sugar was then exported to the eu with false declarations of origin.
olaf soruşturma ekibi ve mup'a bağlı organize suç dairesi tarafından yayınlanan anlaşma muhtırasında, yeniden ambalajlanan şekerin sahte menşe ibraz edilerek ab'ye geri ihraç edildiği belirtiliyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kosovo airlines now is flying and this is the important thing for us," said olaf steinhilb, general manager of kosovo airlines. "at the beginning, we'll have one airplane then later we will engage the second one, and if the necessity arises, we will have the third one also.
"kosova havayolları artık uçmaya başladı ve bizim için önemli olan da budur," diyen kosova havayolları genel müdürü olaf steinhilb, sözlerine şöyle devam etti: "başlangıçta bir uçağımız olacak, sonra ikincisini, gerekirse de üçüncüsünü alacağız.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible