Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
well, my dad, but... but me and my sister are vps.
công ty của anh à?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we used to go for walks, after my mum died, my dad and me.
chúng tôi thường hay đi dạo, cha tôi và tôi, sau khi mẹ tôi mất.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my dad before me and his dad before him.
như bố tôi trước tôi, và ông tôi trước bố tôi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm going to my mum's with my dad.
Ở nhà mẹ và đi cùng với bố.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so mom left him, and she took me and my brother and sister with her.
mẹ đã bỏ anh ta để dắt theo đứa em trai và người chị gái.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my dad, me, and my bro -- we got snowed in there for a week.
bố tôi, tôi, và em tôi... chúng tôi bị kẹt vì tuyết ở đấy trong 1 tuần.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my dad couldn't stand the way she treated me, and divorced her.
bố tôi không chịu được cách bà đối xử với tôi, nên đã ly dị bà.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nope, just me and my dad.
không, chỉ tôi và bố tôi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my dad's been mad at me every since i told him about me and eddie.
bố em vẫn giận kể từ khi em kể cho ông biết chuyện của em và eddie.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my mum, she used to read all his plays to me and ever since, i've always wanted to act.
mẹ tôi thường đọc các vở kịch của ông ấy cho tôi và kể từ đó, tôi luôn muốn trở thành diễn viên.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's my phone, that's a picture of me and my dad.
kia là điện thoại của tao kia là ảnh tao và cha tao.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a secret between me and my dad.
một bí mật giữa tôi và cha tôi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it wasn't just that i missed my mum. i don't think i missed my dad even though he was the nice one.
không phải chỉ là tôi nhớ mẹ tôi... tôi không nghĩ là tôi nhớ bố tôi, dù cho ông ấy là người dễ chịu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my dad is like a gen z friend, he understands the trends of the times, so when me and my dad are quite similar in hobbies or looks, because we often talk to each other about many things in life such as science, politics, art
bố tôi giống như một người bạn gen z vậy, bố tôi rất hiểu xu hướng thời đại, vì vậy khi tôi và bố tôi khá giống nhau về sở thích hay ngoại hình, bởi chúng tôi thường trò chuyện thảo luận với nhau về nhiều vấn đề trong khía cạnh đời sống như khoa học, chính trị, nghệ thuật
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't know if we really have that type of relationship, you know, me and my dad.
tôi không biết là chúng tôi có kiểu quan hệ đó, cậu biết đó, tôi và bố tôi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lady, the only so-called mother i know, ditched me and my dad when i was just a baby.
thưa cô, người duy nhất được gọi là mẹ mà tôi biết đã bỏ rơi tôi và bố tôi khi tôi còn là một đứa bé.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
nếu có ai đến theo ta mà không ghét cha mẹ, vợ con, anh em, chị em mình, và chính sự sống mình nữa, thì không được làm môn đồ ta.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he's always hated me and now he wants to shoot my mum. - she's not...
thật vui được gặp cháu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sammy's waiting in the car, and me and my dad take the thing into the woods, burn it to a crisp. i'm sitting there, and i'm looking into the fire, and i'm thinking to myself, "i'm 16 years old".
và Đốt cháy nó đến khô. tôi đã 16 tuổi".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible