Usted buscó: there is no such thing as fun for the who... (Inglés - Vietnamita)

there is no such thing
tôi còn khá trẻ đó

there is no such thing.
không thể có chuyện như vậy được.

- there is no such thing.
- làm gì có chuyện đó.

there is no such thing, dave.
làm gì có thứ đó, dave.

there no such thing as a curse.
làm gì có chuyện mê tín đó ở đây.

trust me, there is no such thing.
tin tôi đi, không có chuyện như thế đâu.

there's no such thing as coincidence.
không có gì là trùng hợp ngẫu nhiên cả.

there's no such thing as free, will.
không có gì là tự do cả, will à.

there's no such thing as a way out.
không cách chi thoát nổi đâu.

there's no such thing as perfect security
không có thứ an ninh tuyệt đối nào như vậy

there's no such thing as "severo".
chẳng có thứ gì gọi là quỷ cả.

for the last time, there's no such thing as...
lần cuối cùng đây, chằng có cái gì gọi là...

there ain't no such thing as a free lunch.
chẳng có gì trên đời là đồ chùa cả.

- level zero. - no, there is no such thing as level zero.
không, ở đây không có mức 0.

-there is no such name.
không có tên nào như thế.

chilean mines, german explosives. fun for the whole family.
mìn của chilê, chất nổ của Đức, cả một gia đình đông vui.

there's no such thing as big, old, scary dragons.
không hề có một con rồng to, già và đáng sợ.

'cause there ain't no such thing as sweatpants monday.
"thi thoảng cũng nên làm điệu chút chứ".

no such thing as an innocent man.
không có ai là vô tội.

in this world, there's no such thing as a "no".
trong thế giới này... không có gì là "không thể" .