Usted buscó: crook or hook (Inglés - Xhosa)

the bolt or hook on which a rudder is hung to the stern-post.
ihuku okanye isikhonkwane apho umphini wokusingisa inqanawa uxhonywa khona kumva wenqanawa.

locking devices and/or hooks must be easy to operate at the chest level and should be of generous size.
amaqhaga nezikhonkwane mazibe zisetyenziswa lula esifubeni kwaye mazibe kumlinganiselo olungileyo.

the top of the block where the eye or hook is fitted is called the crown; the bottom of the block is the arse or tail; the sides of the shell are the cheeks, and the groove made in the cheeks of some blocks to take the strop is called the score; the opening between the sheave and shell through which the rope passes is the swallow; and the eye sometimes fitted at the tail is the becket.
umphezulu webloko apho intunja okanye uhakisho lwenziwayo lubizwa isithsaba umzantsi webloko yi-asi okanye umsila, amacala eqokobhe enziwa adibane nezinye ibloko ithathe ithwathwa ibizwa njengomkrwelo uvulo phakathi kweqokobhe apho intambo idlula iginyeke, nentunja ngamanye amaxesha iyangena kumsila yibhekethi