Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please leave me alone
ndicela undishiye ndedwa usuku nceda
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leave me alone
hawu! ungangithinti
Última actualización: 2022-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you won't. leave me
aluta continua
Última actualización: 2022-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't leave me hanging
ndicinga ngawe
Última actualización: 2019-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
ndenza ngesiko nangobulungisa, ungandinikeli kwabandicudisayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i dreamed of white girl visiting me accompanied by two black girls .i invited them inside the house the white person never wanted to leave me or the house
ndiphuphe intombazana emhlophe indwendwela ndihamba namantombazana amabini amnyama .ndiwamema ngaphakathi endlwini umntu omhlophe akazange afune ukundishiya okanye indlu
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, o god of my salvation.
musa ukubusithelisa ubuso bakho kum; musa ukumgila umkhonzi wakho ngomsindo; uluncedo lwam, musa ukundilahla; musa ukundishiya, thixo ondisindisayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet i am not alone, because the father is with me.
yabonani, kuza ilixa, nakaloku lifikile, lokuba nichithwe, elowo aye kowabo, nindishiye ndedwa; ukanti andindedwa, ngokuba ubawo unam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: