Usted buscó: alsaidi (Inglés - Árabe)

mr. abdullah m. alsaidi
1 - يشدد على أن التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية والحماية البيئية عناصر مترابطة يُعزز بعضها بعضا في التنمية المستدامة؛

(signed) abdullah alsaidi
(توقيع) عبد الله الصايدي

mr. abdullah mohamed alsaidi
السيد عبد الله محمد الصايدي

(signed) abdullah m. alsaidi
(توقيع) عبد الله م.

mr. abdullah mohamed alsaidi (yemen)
السيد عبد الله محمد الصايدي

(signed) abdullah m. alsaidi ambassador permanent representative
(توقيع ) عبد الله الصايدي السفير الممثل الدائم

(signed) abdullah alsaidi ambassador chairman of oic group
(توقيع) عبد الله الصايدي السفير، رئيس مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي

president: h.e. mr. abdullah m alsaidi (yemen)
الرئيس: سعادة السيد عبد الله الصايدي (اليمن)

president: h.e. mr. abdullah m. alsaidi (yemen)
الرئيس: سعادة السيد عبدالله محمد الصايدي (اليمن)

1. mr. motahar alsaidi, deputy minister of planning and development of yemen
١- السيد مطهر السيدي، نائب وزير التخطيط والتنمية في اليمن

i call now on his excellency mr. abdullah mohamed alsaidi, chairman of the delegation of yemen.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد الله محمد الصايدي، رئيس وفد اليمن.

i now give the floor to his excellency mr. abdullah alsaidi, permanent representative of yemen to the united nations.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبدالله الصائدي، الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة، الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.

the acting president: i now call on his excellency mr. abdullah alsaidi, chairman of the delegation of the republic of yemen.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد الله الصايدي، رئيس وفد الجمهورية اليمنية.

in the absence of the president, mr. alsaidi (yemen), vice-president, took the chair.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد السعدي (اليمن)

(signed) abdulla m. alsaidi ambassador permanent representative of the republic of yemen to the united nations chairman of the arab group
(توقيع) السفير عبد الله محمد الصايدي الممثل الدائم للجمهورية اليمنية لدى الأمم المتحدة رئيس المجموعة العربية

mr. alsaidi (yemen): let me first express my pleasure in seeing you, madame president, preside over our deliberations today.
السيد الصايدي (اليمن) (تكلم بالإنكليزية): اسمحوا لي أولا أن أعرب عن سعادتي لرؤيتكم، سيدتي الرئيسة، تترأسون مداولاتنا اليوم.

mr. alsaidi (yemen) (spoke in arabic): i shall make a statement on behalf of the organization of the islamic conference.
السيد الصايدي (اليمن): أدلي ببيان بالنيابة عن مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي.

mr. alsaidi (yemen): i have the distinct honour to speak on behalf of the members of the organization of the islamic conference (oic).
السيد الصايدي (اليمن) (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم أعضاء منظمة المؤتمر الإسلامي.