Usted buscó: back connection (Inglés - Árabe)

connection
تواصل

connection.
الصلة

connection?
-رابط؟

- connection.
هذه هي الصلة

i want back the french connection case.
أريد العودة لقضية المنظمة الإجرامية

"healing back pain, the mind-body connection."
"الشفاء من ألام الظهر.. العلاقة بين العقل والجسم"

i back-traced the connection used to activate otto.
"لفد تعقبت الإتصال الذي شغّل "أوتو

we're back on the real ira-norcal gun connection.
نعود لارتباط عملية " نوركال " الحقيقية

now, let's get back to the actual missed connection.
الآن, لنعود للعلاقة الضائعة

all i need is a minute to back-trace his connection.
كا ما أحتاجه هو دقيقة لأتبع إتصاله

the connection will come back to us, bernard.
سيعود الاتصال علينا بالنفع يا (برنارد)

there's a connection dislodged back here.
هناك وصله مأخوذه من هنا

teal'c, jackson, fall back to the gate. - we have a connection!
(تيلك)، (جاكسون)، عليكما العودة إلى البوابة، لقد قمنا بعمل الإتصال

i don't want to be paid back. i don't want any connection at all.
لا أريد تسديد المبلغ لي ولا أريد أيّ علاقة بالأمر

i just thought we had a connection back there, is all.
لقد اعتقدت ان لدينا تواصل فى الداخل

no, we have to transfer his connection back to mrs. frederic,
كلا، يجب أن نعيد نقل الرابط إلى السيدة (فريدريك)...

when you first came back i tried to ask you about your connection to your father and you shut me down.
أول ما عدتِ للعلاج حاولتُ سؤالكِ عن علاقتكِ بأبيكِ

all right, every connection we have comes back to this harbor.
حسناً، كل علاقة لدينا تعود إلى هذا الميناء

you have to break the connection, or it will keep coming back for you.
‫عليك فك الارتباط ‫وإلا ستستمر بالعودة اليكِ

i traced the connection back to the system that deleted the fingerprint match.
لقد تعقبت الإتصال للنظام الذي قام بمحو ملف تطابق البصمات