Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is one of my greatest inventions.
هذا واحد من أهم اختراعاتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is one of my greatest brainstorms ever.
هذه إحدى أعظم إنجازاتي على الإطلاق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one of my greatest discoveries.
إحدى أعظم اكتشافاتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
being funny is the hardest.
أن تكون مضحكا لهو أمر صعب للغاية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he was one of my greatest teachers.
لقد كان أفضل معلمينى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's one of my greatest accomplishments.
ان ذلك واحداً من أعظم إنجازاتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
she is one of my own.
إنها إحدى فتياتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is one of my cis;
هذا واحد من مخبري;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our commitment to conduct all business with the highest integrity is one of the company's greatest strengths.
ذلك أن التزامنا بإنجاز كافة الأعمال من خلال الالتزام بأعلى قدر من التكامل يعد أحد نقاط القوة التي تتميز بها شركتنا.
our commitment to always conduct business with the highest integrity is one of the company’s greatest strengths in a highly competitive global marketplace.
لقد تمكنت شركة بيكر هيوز من أن تحظى بمكانة متميزة في السوق العالمي الذي يشهد المنافسة طوال الوقت، وذلك بفضل التزامنا بالمنهج المتكامل في العمل، الأمر الذي يعد إحدى نقاط القوة في شركة بيكر هيوز.