De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resources for the services are instrumental in supporting innovation and spearheading new approaches and business solutions.
ويعتبر توفير الموارد اللازمة للخدمات ذا أثر فعال في دعم الابتكار ويتصدر النهج الجديدة وحلول الأعمال.
raya it provides services hat fall under three mail categories, infrastructure, business solutions and outsourced services.
تقدم رايا العديد من الخدمات والتي يمكن تصنيفها إلى ثلاثة أقسام رئيسية بنية تحتية و حلول تجارية و خدمات مدفوعة
finalize the implementation and roll-out of strategic business solutions based on unhcr's standard application platforms;
:: وإنجاز تنفيذ وبدء تنفيذ حلول العمل الاستراتيجية استناداً إلى خطط التطبيق المعيارية للمفوضية؛
follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions.
ويمكن أن تشمل المتابعة وضع استراتيجية ملموسة لإدارة التغيير من أجل وضع وتنفيذ الحلول الأمثل في مجال الأعمال.
the race is on to develop new partnership models which focus on local business solutions and sustainable market development in low-income countries.
وهناك تسابق على وضع نماذج جديدة للشراكات تركز الاهتمام على الحلول التجارية المحلية والتنمية السوقية الدائمة في البلدان منخفضة الدخل.
major traditional tour operators have joined leading suppliers of e-business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.
وقد انضم كبار منظمي الرحلات التقليديين إلى موردين بارزين لحلول الأعمال الإلكترونية لقطاع السياحة الذين يصلون عددا كبيرا من المواقع بشبكة الإنترنت.