Usted buscó: everything i do is genuine… there is no catch (Inglés - Árabe)

there is no catch.
.. لا يوجد مقابل

- there is no catch.
-لا توجد

no, no. there is no catch.
لا ، لا يوجد أي شرك

everything i do is safe.
وكل ما أفعله امرا أمن

everything i do is for you.
كل شئٍ أفعله من أجلك

everything i do is the attitude
كل ما أفعله هو موقف لفائز بجائزة

well, everything i do is wrong.
حسناً , كل شيء أفعله هو غلط

everything i do is for my sons."
كُلّ شيء الذي أنا لأبنائِي."

everything i do is for your own good.
كل شي افعله لكِ لتكوني أفضل

you know, everything i do is wrong.
أتعلمان، جلّ ما أفعله خاطئ.

not everything i do is for your benefit.
ليس كل أمر أفعله لمنفعتك هل يدخن (إيان) الحشيشة أيضاً؟

what i do is no act.
ما أفعله ليس تمثيلاً

everything i do is carefully planned, madame.
كل شيء أفعله .مخطط بدقه .. سيدتي

everything i do is with 'prem' (love).
كل ما افعله هو باسم الحب

everything i say is wrong, everything i do is wrong.
,كل شيئٍ أقولهُ خاطئ .كل شيئٍ أقومُ بهِ خاطئ

'cause everything i do is like fallin' fallin; fallin'
لأن كـل شيء أفــعله مـثل فــالن فــالن , فــالن لــقد عبثت بنـــفسك