Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for the avoidance of doubt:
درءاً للشك:
Última actualización: 2014-08-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
“[for the avoidance of doubt]”
"[تجنبا للشك]"
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
action for avoidance of contract
دعوى إبطال تعاقد
Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preconditions for avoidance
الشروط المسبقة للفسخ
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- avoidance of contract
- فسخ العقد
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the expression "for the avoidance of doubt " is interpreted literally.
وتفسَّر عبارة "تجنباً للشك " تفسيراً حرفياً.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
avoidance (of emissions)
avoidance (of emissions)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the avoidance of doubt, the term excludes any security for the performance of the contract.
(ش) "وثيقة الالتماس " تعني وثيقةً تُصدرها الجهة المشترية، بما فيها أيُّ تعديلات عليها، تحدّد أحكام الاشتراء المعني وشروطه؛
support was expressed for formulating an instrument in terms of a clarification issued "for the avoidance of doubt. "
وأعرب عن تأييد لصوغ صك يتخذ شكل توضيح يصدر "تفادياً للشك ".