Usted buscó: going through the motions (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

going through the motions

Árabe

التنفيذ بشكل سطحي‚ أداء الواجب بدون حماسة

Última actualización: 2018-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

going through the motions...

Árabe

-لديك أصدقاء لطفاء

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

just going through the motions.

Árabe

فقـط أعبـر من خـلال النزوات.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i hate going through the motions.

Árabe

i hate going through the motions.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i was just going through the motions.

Árabe

كنت أمر بفترة عصيبة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

we're just going through the motions.

Árabe

تلك حجة فقط

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

go through the motions

Árabe

نفذ بشكل سطحي‚ أدى واجبه بدون حماسة

Última actualización: 2018-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

just going through the motions, on automatic.

Árabe

فقط أنخرط فى هذه الإنفعالات بطريقة غير آلية

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and he's just going through the motions?

Árabe

وهو سوف يسير تبع الإقتراحات؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the g-men were just going through the motions.

Árabe

وذهب الرجال ضحية اقتراحات واشنطون

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i was living life just going through the motions.

Árabe

أنا كنت أعيش حياة فقط أمر بعواطف

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

you and i have been going through the motions lately.

Árabe

أنا و أنت مررنا بكثير من العواطف معاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

admit it. you're here, going through the motions,

Árabe

اعترف بهذا انتهنامتأثر,

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

it feels like we're just going through the motions.

Árabe

يشعر و كأننا نقوم فقط بالإقتراحات

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

aren't we all going through the motions for money?

Árabe

"ألا نعمل جميعاً من أجل المال؟"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

we're just going through the motions. well, now, hold on.

Árabe

نحن نؤدي الحركات فحسب

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i mean, why even bother going through the motions, clark?

Árabe

أعني، ما الداعي لكلّ هذه العواطف يا (كلارك)؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

is it my imagination or are you just going through the motions?

Árabe

هل هو خيالي أم أنك فعلاً تقومين بالحركات؟

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- vargas is going through the motions. - if he's not?

Árabe

ـ فارجاس ذهب إلى الإستدعاء ـ إذا لم يكن ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

relax. they're just people like us going through the motions.

Árabe

إهدأ ، إنهم أناس مثلنا يقومون ببعض الحركات

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,790,633,633 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo