Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- or disproportionately high returns.
- أو عوائد مفرطة الارتفاع.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.
وقد تبين أن الاستثمار في الاستدامة البيئية وتلك الخاصة بالموارد الطبيعية يحقق عائدات عالية جدا في المدى الطويل.
33. in sum, investment in human capacity yields high returns not only in terms of achieving social development objectives.
33 - وخلاصة القول إن الاستثمار في القدرات البشرية يدر عائدات كبيرة ليس فقط من حيث تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية.
financial liberalization would attract foreign capital seeking high returns in capital-scarce countries, allowing them to invest more than they saved.
ومن شأن التحرير المالي اجتذاب رؤوس الأموال الأجنبية الساعية إلى تحقيق عائدات مرتفعة في البلدان التي تعاني من شح في رأس المال، مما يسمح لهذه البلدان بالاستثمار بقدر أكبر مما ادخرته.
illustration 5-10: high returns are justified by the volume of "trading " in which small profits per trade are accumulated.
المثال التوضيحي 5-10: تُعلَّل العوائد المرتفعة بحجم "التعامل التجاري " الذي تتراكم أرباح صغيرة في كل عملية تجارية.