Usted buscó: liable (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

liable

Árabe

التزام قانوني

Última actualización: 2013-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

liable over

Árabe

مسؤول تجاه مسؤول: من كان مسؤولا عن شيء تجاه شخص مسؤول تجاه آخر عن ذات الشيء. كأن يصنع (أ) من الناس لـ (ب) أداة معينة تصيب شخصاً ثالثاً (ج) بأذي، فيرجع (ج) هذا على (ب) بالمسؤولية ويرجع (ب) بدوره على (أ)، فيكون (ب) مسؤولا تجاه (ج) ويكون (أ) liable over مسؤولا تجاه (ب).

Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

liable to pay

Árabe

ملزم بدفع

Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

forget liable.

Árabe

أنسي مسؤولة.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

‎jointly liable;

Árabe

مسئول بالضامن

Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

liable to excess

Árabe

‏قابل للزيادة‏

Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

farmers - liable to

Árabe

المزارعون - الذين

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

- you're most liable.

Árabe

-أنت الأكثر مديونية لنا.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

and personally liable here.

Árabe

ومسؤول شخصيًّا الآن

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

liable , passible, exposed

Árabe

معرض ( خاضع )

Última actualización: 2018-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

liable – legally responsible.

Árabe

مسؤول قانونيا.

Última actualización: 2016-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

well, she's liable to...

Árabe

حَسناً هي مسؤولةُ إلى -

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

property liable to attachment

Árabe

ملكية يمكن الحجز عليها

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

intlyö. and severally liable

Árabe

مسئولون بالتضامن والتضامم

Última actualización: 2019-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

liable to action/penalty

Árabe

عرضة للمحاكمة/للجزاء

Última actualización: 2019-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

legally, he's 100% liable.

Árabe

. قانونا هو مسئول 100 % عن ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

anything's liable to happen.

Árabe

اي شيء يمكن ان يحدث

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- i'm... i'm liable to...

Árabe

- انا انا كدت ان

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i'm afraid you're liable.

Árabe

يبدوا أنك عرضة لمسائلة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

accountable ; amenable ; answerable ; liable ; responsible

Árabe

مُطَالَب ؛ مَسْؤُول

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,578,071 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo