Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
switching to manual ventilation.
أتحول للتهوية اليدوية.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
okay,starting manual ventilation.
-حسنـاً , ابـدأوا التنفـس الإصطنـاعـي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
manual ventilation is just as effective...
التهوية اليدوية لها ذات الفعالية...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
resume manual ventilation and listen for bilateral breath sounds.
التهوية باليد وإصغاء أصوات التنفس في الجانبين.
Última actualización: 2013-07-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
crystal's battery light has been on a while, so when it dies, you switch her baby over to manual ventilation calmly and quietly.
إنذار بطارية (كريستال) مضى عليه وقت، لذا عندما تتوقف، قومي بتحويل طفلتها للتهوية اليدوية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
note: care must be exercised when suctioning a patient on high levels of peep. oxygenation can become very marginal when peep has been temporarily discontinued. a peep valve should be used during manual ventilation if the patient’s oxygenation is dependent on peep.
ملاحظة: قد يؤدي الإنقطاع المؤقت للـ peep المرتفع أثناء مص المفرزات القصبية إلى حدوث تدهور هام في الأكسجة، ولذلك يُنصح في هذه الحالات بإجراء التهوية باليد عبر صمام الـ peep.
Última actualización: 2013-06-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.