Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
switching to manual ventilation.
أتحول للتهوية اليدوية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okay,starting manual ventilation.
-حسنـاً , ابـدأوا التنفـس الإصطنـاعـي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
manual ventilation is just as effective...
التهوية اليدوية لها ذات الفعالية...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resume manual ventilation and listen for bilateral breath sounds.
التهوية باليد وإصغاء أصوات التنفس في الجانبين.
Dernière mise à jour : 2013-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
crystal's battery light has been on a while, so when it dies, you switch her baby over to manual ventilation calmly and quietly.
إنذار بطارية (كريستال) مضى عليه وقت، لذا عندما تتوقف، قومي بتحويل طفلتها للتهوية اليدوية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
note: care must be exercised when suctioning a patient on high levels of peep. oxygenation can become very marginal when peep has been temporarily discontinued. a peep valve should be used during manual ventilation if the patient’s oxygenation is dependent on peep.
ملاحظة: قد يؤدي الإنقطاع المؤقت للـ peep المرتفع أثناء مص المفرزات القصبية إلى حدوث تدهور هام في الأكسجة، ولذلك يُنصح في هذه الحالات بإجراء التهوية باليد عبر صمام الـ peep.
Dernière mise à jour : 2013-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.