عضو في المجلس التشريعي, (بريطانيا) عضو في اللجنة التي تسن القوانين (مشابه للكونجرس الأمريكي)
Última actualización: 2018-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
occupied by rcd and mlc
Árabe
الكونغولي من أجل الديمقراطية وحركة تحرير الكونغو(16)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
rcd/mlc joint force
Árabe
القوة المشتركة للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية/ حركة تحرير الكونغو
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
in territory controlled by mlc
Árabe
in territory controlled by mlc
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
mlc, rcd-goma and rcd-ml
Árabe
حركة التحرير الكونغولية، والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما، والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
mlc mouvement de libération congolais
Árabe
منظمة العفو الدولية
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
in territory controlled by rcd and mlc
Árabe
من أجل الديمقراطية وحركة تحرير الكونغو
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
mlc - maritime labour convention, 2006
Árabe
اتفاقية العمل البحري، 2006
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
mlc response to the events in mambasa
Árabe
باء - رد حركة تحرير الكونغو بشأن أحداث مامبسا
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
response of the mlc authorities to the incidents
Árabe
ثامنا - رد سلطات حركة تحرير الكونغو بشأن الحوادث
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
mouvement de libération du congo (mlc)
Árabe
حركة تحرير الكونغو mlc
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
b. by rcd and mlc forces 112 - 117 33
Árabe
باء - من جانب قوات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية وحركـة
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
the following checks are recommended after mlc calibration
Árabe
الفحوصات التالية موصى بها بعد معايرة جهاز الحد من الإشعاع
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Drkhateeb Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
c. the 2006 maritime labour convention (mlc)
Árabe
جيم - اتفاقية العمل البحري لعام 2006
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
only two mlc-appointed attorneys represented the suspects.
Árabe
ومثل المشتبه بهم محاميان فقط عينتهما حركة تحرير الكونغو.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
uganda supported first rcd, then mlc and rcd-ml.
Árabe
وقد أيدت أوغندا أولا التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية() ثم أيدت بعد ذلك حركة تحرير الكونغو والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
- government -- mlc agreement: remarks and observations;
Árabe
- اتفاق الحكومة وحركة تحرير الكونغو: آراء واعتبارات؛
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Drkhateeb
Inglés
mlc mouvement de libération congolais (congolese liberation movement)
Árabe
وزير المناجم والطاقة
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
subsequently, the ex-mlc senior officers confirmed the weapon shipments.
Árabe
ثم لاحقا، أكد كبار ضباط حركة تحرير الكونغو السابقة وجود شحنات الأسلحة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
Inglés
it has also shot down aircraft carrying poliomyelitis vaccine (war against mlc).
Árabe
كذلك أسقطت طائرة تحمل لقاحاً ضد الشلل (في إطار الحرب ضد حركة تحرير الكونغو).
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Alqasemy2006
