Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neither party
اصطلاح موجز يؤشر به أحيانا في حافظة الدعوى مفاده حصول الاتفاق بين الخصوم على أن لا يعود أي منهم بالقضية ذاتها إلى المحكمة: أي أن لا يلاحق دعواه مرة أخرى.
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neither party concerned shall have the rights and duties of husband or wife.
ولن يكون لأي من الطرفين المعنيين حقوق أو يكون عليه واجبات الزوج أو الزوجة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
each state party shall have one vote.
يكون لكل دولة طرف صوت واحد.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
you shall have the books.
ستحتفظبالكتب..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neither party shall have any liability to the other party or to the company pursuant to this agreement, other than as specifically contemplated herein.
ولا يملك أي من الطرفين أي التزام تجاه الطرف الآخر أو الشركة بموجب هذه الاتفاقية عدا ما نصت عليه الاتفاقية.