Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i progressed.
أَنا خارجة من هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have progressed.
هذا مستحيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
then progressed again.
ومن ثم يتقدم مجدداً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
regional contacts progressed.
وحققت الاتصالات الإقليمية تقدما.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
how far have you progressed?
-إلى أيّ مدى تقدمت ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the cancer's progressed.
هذا السرطان تطور
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oh, so that's progressed.
هذا تقدم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but as the battle progressed,
ولكن كما تقدّمت المعركة،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the disease hasn't progressed.
المرض لم يتضاعف
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for rita had only mentally progressed...
لريتا تَقدّمتْ فقط عقلياً...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
78. work on biosafety has progressed.
٨٧ - وقد تقدمت خطى العمل في مجال السﻻمة في التكنولوجيا اﻻحيائية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permanent housing reconstruction has progressed.
وقد أحرز تقدم في تعمير المساكن الدائمة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
that means the cancer's progressed.
وهذا يعني أن السرطان متطور
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
access to primary education has progressed.
56 - لقد أُحرز تقدم على مستوى الاستفادة من التعليم الابتدائي.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he was...the disease had progressed too far.
لقد كان لقد تقدم المرض به كثيرا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he's already progressed to week three.
لقد تجاوز أسبوعه الثالث
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
however, less prominent cases have not progressed.
إلا أنه لم يحرز تقدم في القضايا الأقل بروزا.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cancer hadn't progressed to the marrow.
لم يصل السرطان إلى النخاع.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: