Usted buscó: specifying when it is to terminate (Inglés - Árabe)

it's time to terminate.
حان وقت الإجهاض

when it is time,
عندما يحين الوقت...

option to terminate
إنهاء الاتفاقية

when it is unfolded.
عند وضع الفرد.

or, to terminate treatment
أو، لإنهاء المعالجة

- to terminate her fetus.
- فى وضع حداً لجنينها ..

house wants to terminate.
-يريد (هاوس) الإجهاض

if it is,we can fix it. and we don't have to terminate.
و إذا كان، يمكننا علاجه و لن نضطر للإجهاض

we need to terminate our relationship.
لكن الآن لم تعد جاهز للعمل، نحن بحاجة لإنهاء علاقتنا معك.

motion to terminate wilhelmina slater
اقتراح لانهاء "ويليمينا سليتر"

motion to terminate wilhelmina slater.
إقتراح لإنتهاء "ويليمينا سلايتر"

do i need cause to terminate them?
هل أحتاج سبباً لكي أستطيع طَردهم؟

be prepared to terminate inappropriate contact.
كن مستعدا للتدخل في حالة الخروج عن الأدب

taking human form to terminate john connor,
"لكى تقتل "جون كونر

you are to terminate adama's command.
ستقوم بإنهاء قيادة (أداما) ...

29.1. company’s right to terminate
29 - 1 حق "الشركة" في فسخ العقد

- the guy we're to terminate. - honey.
صحيح عزيزتي

- we're goin' to terminate their operation.
.. ؟ - سنقوم بإنهاء عمليتهم

this draft was adopted with the addition of a provision in the first paragraph specifying when the withdrawal took legal effect.
وقد اعتمد هذا المشروع مع إضافة عبارة في الفقرة الأولى تنص على تاريخ نفاذ السحب().

the federal labour act also deals with and regulates this right, specifying when it is legal and when illegal (when acts of violence are committed, and in the event of war when the strikers are government workers).
304- لا يخضع هذا الحق أيضاً للمعالجة والتنظيم في قانون العمل الاتحادي الذي ينص على الحالات التي يكون فيها قانونياً أو غير قانوني (عند ارتكاب أعمال العنف وفي حالة الحرب إذا كان المضربون عمالاً لدى الحكومة):