Usted buscó: split the difference (Inglés - Árabe)

split the difference
تقسيم الفرق إلى قسمين, تقسيم ما يتبقى, توزيع الفرق

split the difference.
-اقسم الفارق

split the difference?
-قسمي الإثنين -جيم) )

- okay. split the difference.
ابق بين الموضعين.

split the difference. eighteen.
، سنقتسم الفرق 1800دولار

let's split the difference.
ونلغي الفرق

- i'll split the difference.
قف -سأقف بين الوضعين

split the difference. mixed race.
افصلي الاختلاف, عرق مختلط

well, split the difference, then, huh?
قم بالتفريق بينهما إذن

i just kind of split the difference.
لذا نوعاً ما قسمت الفرق بين الإثنين

how about we split the difference?
ماذا عن قسمة الفروق؟

i'll split the difference with you.
سأتغاضى عن الفروقات معك ، سآخذ نصف التخفيض كفائدة لي

why don't we split the difference?
لِمَ لا نقسم الإختلاف ؟

- split the pot.
تقسّيم الربح.

all right, let's split the difference.
حسناً دعينا نقسم الفرق

did he say mediate or split the difference?
هل قال توسط أو تقسيم الفرق؟

split the money.
-حسناً .

split the commission?
نتقاسم العمولة؟

i say we split the difference and call it a date.
أقول أن نقسم الفرق ونلفظها "موعد"

let's split the bill
فلنقتسم الحساب فيما بيننا.