Usted buscó: that is to say (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

that is to say

Árabe

أي أن

Última actualización: 2009-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Ahmed1313

Inglés

that is to say....

Árabe

و ذلك ما تقول...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Ahmed1313

Inglés

that is to say?

Árabe

ماذا يعنى ذلك؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Ahmed1313

Inglés

- that is to say?

Árabe

- كيف ذلك؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Ahmed1313

Inglés

that is to say, we...

Árabe

أريد أن أقول, نحن...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Ahmed1313

Inglés

that is to say, nothing.

Árabe

وهو بالضبط.. لاشيء

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Ahmed1313

Inglés

that is to say: transformed.

Árabe

بعبارة أخرى: تحوّل

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say, your stepmother.

Árabe

من الأصح أن أقول زوجة والدكِ

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say, thematically, um...

Árabe

من الناحية القصصية،

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and that is to say to you that...

Árabe

وهذه المهمة ...لأقول لكم انه

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say, all i have left.

Árabe

أعني ,كل ماتبقى لدي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- that is to say you were involved.

Árabe

- بمعنى آخر أنت كنت متورط

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

..that is to say, worried, actually.

Árabe

.. وهذا يعني ، قلق ، في الواقع.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

well, uh, i, um, that is to say...

Árabe

.... هذا يعني, أنا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say, i am not certain.

Árabe

فأنا لست متأكداً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say, he had a ... has a ...

Árabe

أعني أن أقول، كان لديه أعني لا زال لديه ـــــ

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say, it cannot be imposed.

Árabe

وهذا يعني أنه ﻻ يمكن فرضها.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say that i'm not your date.

Árabe

بمعنى آخر لست صديقك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say they produce confiscation orders.

Árabe

وبعبارة أخرى يبرزون أوامر للمصادرة.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

that is to say many individuals who act like parents,

Árabe

لنقل أفراد عدة يمثلون الآباء

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,772,873,347 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo