Usted buscó: verily (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

verily

Árabe

حقًا، بلا ريب، لا محل للشك، حقيقة

Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

verily.

Árabe

حقاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

verily-

Árabe

حقا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Inglés

- yea, verily.

Árabe

-أجل، حقاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

sure(ly)! ; verily!

Árabe

نَعَم

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

aye, verily, thou art.

Árabe

ايي ، حقا ، انت الفن.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily your god is one ,

Árabe

« إن إلهكم » يا أهل مكة « لواحد » .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily, forsooth. egads.

Árabe

erm, verily, forsooth, egads

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

indeed ; truly ; verily

Árabe

إنّ

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and verily we ! we hallow .

Árabe

« وإنا لنحن المسبحون » المنزهون الله عما لا يليق به .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily man is formed impatient .

Árabe

« إن الإنسان خلق هلوعا » حال مقدرة وتفسيره .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily, i feared for my life.

Árabe

حقا، يخشى لتر لحياتي.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily , he thought and plotted ;

Árabe

« إنه فكر » فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم « وقدر » في نفسه ذلك .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily, god is forgiving, merciful--

Árabe

فان الله رحيما غفور-

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

"verily, verily, i say unto you,

Árabe

...الحق الحق اقول لكم"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in truth ; really ; truly ; verily

Árabe

صِدْقاً

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

verily , you have always watched over us . "

Árabe

« إنك كنت بصيرا » عالما فأنعمت بالرسالة .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

verily ibrahim was forbearing , long-suffering , penitent .

Árabe

« إن إبراهيم لحليم » كثير الأناة « أوَّاهٌ مُنيب » رجّاع ، فقال لهم أتهلكون قرية فيها ثلاثمائة مؤمن ؟ قالوا لا ، أفتهلكون قرية فيها مائتا مؤمن ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعون مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعة عشر مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفرأيتم إن كان فيها مؤمن واحد قالوا لا ، إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها إلخ .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

certainly! ; indeed! ; surely! ; truly! ; verily! ; yes!

Árabe

بَلَى ؛ نَعَم

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

certainly! ; indeed! ; sure(ly)! ; truly! ; verily! ; yes!

Árabe

اي ؛ نَعَمْ، حَقّاً

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
8,037,734,336 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo