Usted buscó: staðsetningar (Islandés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Islandés

Inglés

Información

Islandés

staðsetningar

Inglés

locations

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Islandés

sýna staðsetningar

Inglés

show positions

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

flestar staðsetningar

Inglés

most locations

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

tilteknar staðsetningar/tegundir skellusóra

Inglés

specific locations/forms of plaque psoriasis

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

staðsetningar mynstur fyrir kóðaðar skrár

Inglés

location pattern for encoded files

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

möppuhamurinn er ekki studdur fyrir fjarlægar staðsetningar.

Inglés

the directory mode is not supported for remote locations.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

novell groupwise styður ekki staðsetningar fyrir verkþætti.

Inglés

novell groupwise does not support locations for to-dos.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

smelltu á þennan hnapp til að endurlesa innihald núverandi staðsetningar.

Inglés

click this button to reload the contents of the current location.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

flestar staðsetningar (cb, cc, cn, er, fm, mn, se, sf)

Inglés

most locations (cb, cc, cn, er, fm, mn, se, sf)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

Í heild voru 54% einstaklinga með <3 staðsetningar sjúkdóms við grunnlínu.

Inglés

overall, 54% of subjects had <3 disease sites at baseline.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Islandés

einhverjar aðrar aðstæður þar sem blæðing veldur mikilli hættu eða yrði sérstaklega erfið viðureignar vegna staðsetningar sinnar

Inglés

any other condition in which bleeding constitutes a significant hazard or would be particularly difficult because of its location

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

Örvun æxlisfrumuvaxtar fyrir tilstilli andrógen-viðtaka krefst staðsetningar í kjarna og bindingar við dna.

Inglés

stimulation of tumour cell growth via the androgen receptor requires nuclear localization and dna binding.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

aldur yfir 75 ár eitthvert annað ástand þar sem blæðing gæti valdið mikilli hættu eða yrði sérstaklega erfið viðureignar vegna staðsetningar

Inglés

age over 75 years any other condition in which bleeding might be especially dangerous or might occur at a site where it would be difficult to control

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

p-gildi samkvæmt cox aðhvarfslíkani, lagskiptu m.t.t. staðsetningar sjúkdóms og fyrri stuðningsmeðferðar við skimun.

Inglés

p-value from cox regression model, stratifying for site of disease and prior anti-adjuvant therapy at screening.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

flestar staðsetningar (cb, cc, cn, er, fm, lp, mn, nq, rn, sa, se, sf)

Inglés

most locations (cb, cc, cn, er, fm, lp, mn, nq, rn, sa, se, sf)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

Það getur verið gott fyrir þig að prófa þig áfram með mismunandi staðsetningar þegar þú setur nýjan plástur á, þar til þú finnur út hvaða staðir þér finnst þægilegastir og hvar fötin nuddast ekki við plásturinn.

Inglés

you may wish to experiment with different locations when applying a new patch, to find ones that are most comfortable for you and where clothing will not rub on the patch.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

Þar á meðal eru inngrip þar sem gera má ráð fyrir að blæðing, ef til hennar kemur, verði í lágmarki, valdi ekki hættu vegna staðsetningar sinnar eða auðvelt sé að hafa hemil á henni.

Inglés

this includes interventions for which any bleeding that occurs is expected to be minimal, non-critical in its location or easily controlled.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

sýnt var fram á verkun og öryggi taltz án tillits til aldurs, kyns, kynþáttar, líkamsþyngdar, upphafsgildis pasi, staðsetningar skellna, samhliða psóríasisgigtar, og fyrri meðferðar með líffræðilegum lyfjum.

Inglés

the efficacy and safety of taltz was demonstrated regardless of age, gender, race, body weight, pasi baseline severity, plaques location, concurrent psoriatic arthritis, and previous treatment with a biologic.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Islandés

aðgangsheimildir # aðgangsheimildir fyrir hverja möppu sem er miðlað af þjóninum. staðsetningar eru miðaðar við rót skjalamöppunar... # auðkenning sem á að nota: # engin - engin auðkenning notuð. einföld - nota http basic auðkenningu. samansafn - nota http digest auðkenningu. # (athugaðu: staðbundin öryggisskírteinis auðkenning getur komið í staðin fyrir basi eða digest þegar biðlari tengist staðbundna tenginu). # auðkenningarflokkur: Í dag eru aðeins nafnlaus, notandi, kerfi (gildir notendur sem tilheyra kerfishóp), og hópur (gildir notendur sem tilheyra skilgreindum hóp) studdir. # hópurinn fyrir "hóp" auðkenningu. # röðun: röðunin á leyfa/ hafna ferlinu. # leyfa: leyfir aðgang frá skilgreindum vélarnöfnum, lénum, ip tölum, eða netum. # bæði "leyfa" og "hafna" leyfa eftirfarandi ritun á vistföngum: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # host (vél) og domain (lén) vistföngin krefjast þess að "vélaruppflettingar" séu virkar (í netstillingum). # dulritun: hvort það eigi að nota dulritun; openssl stefjusafnið verður að vera tengt inn í cups stefjusafnið til að hægt sé að nota þetta. möguleg gildi eru: # alltaf - alltaf nota dulritun (ssl) aldrei - aldrei nota dulritun nauðsynlegt - nota tls dulritunaruppfærslu ef beðið er um - nota dulritun ef þjóninn krefst þess. # sjálfgefið gildi er "ef beðið er um". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Inglés

access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none - perform no authentication basic - perform authentication using the http basic method. digest - perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/ deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always - always use encryption (ssl) never - never use encryption required - use tls encryption upgrade ifrequested - use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested".

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,226,751 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo