Usted buscó: medicato (Italiano - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Arabic

Información

Italian

medicato

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Árabe

Información

Italiano

l'ho medicato.

Árabe

قمت بأشفاء جرحه.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

devi essere medicato.

Árabe

هذا يَجِبُ أَنْ يُنْظَرَ إليه. السيد المسيح.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mia moglie ti ha medicato?

Árabe

هل عالجتكِ زوجتي؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- il dottore lo ha medicato.

Árabe

الطبيب قام بخياطه جرحه

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

le hanno medicato le bruciature.

Árabe

الأطباء لفو حروقها

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

qualcuno le ha medicato il braccio?

Árabe

هل إعتنى شخص بذراعها ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

grazie di avermi medicato il braccio.

Árabe

شكرًا لتولي الاهتمام بذراعي .

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

no, ho medicato una zampa al cucciolo.

Árabe

لا، إنه دم الجرو. لقد داويت ساقه المكسورة.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

dopo che ti ho medicato tutte le ferite.

Árabe

لقد طببت لك الجروح والكدمات

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allora perche hai medicato il soprintendente khan?

Árabe

أذاً لماذا عالجت الشرطي خان؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- perche' avrebbero medicato un uomo morto?

Árabe

لم قد يقوموا بتضميد رجل ميت؟ لم يفعلوا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' stato medicato all'ospedale di beaverton.

Árabe

لقد عُولجَ في المستشفى العام " في " بيفرتاون

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

ha sentito male quando le ho medicato la ferita?

Árabe

هل تألمت عندما ضمدت جرحك؟ ليس بشدّة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

hanno portato samir in infermeria per essere medicato.

Árabe

(سمير) أُخِذَ إلى القسم الطبي لمعالجته

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

gli hanno medicato l'addome. - dottoressa minard...

Árabe

إنهم فقط مضطرين إلى غسل معدته (دكتور ( مينارد

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- deve usare sapone medicato... - mi sa che sono innamorato.

Árabe

أعتقد انني مغرم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- mi ha medicato e mi ha lavato la camicia? - sì.

Árabe

واهتممتي بي وغسلتي قميصي ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' stato pre-medicato. e' tutto sotto controllo.

Árabe

إنه يتعاطى الأدوية لذلك, لقد راجعت حالته

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

hai medicato la gente. stai facendo in modo che le cose siano migliori.

Árabe

إنّك عالجت أناسًا، إنّك تساعدين في تحسين الوضع.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

l'ho medicato, gli ho dato un sedativo per dormire, e poi noi...

Árabe

لقد عالجته و أعطيته مسكناً لينام و بعدها قمنا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,736,300,318 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo