Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- niente baci a tuo papa'?
geen soen vir jou vader?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sicuramente vale soltanto quando baci un umano.
dat is slegs so as jy 'n mens kus.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico
die wonde deur een wat liefhet, is opreg bedoel, maar die soene deur 'n vyand is oorvloedig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino
laat hy my kus met kusse van sy mond; want u liefde is kosteliker as wyn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia continuano a peccare e con il loro argento si sono fatti statue fuse, idoli di loro invenzione, tutti lavori di artigiani. dicono: «offri loro sacrifici» e mandano baci ai vitelli
en nou gaan hulle voort om te sondig en het vir hulle 'n gegote beeld van hulle silwer gemaak, afgode volgens hulle insig, geheel en al smidswerk; van hulle word gesê: die mense wat offer, vereer kalwers met kusse!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: