Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per questa roba i capi ci tagliavano le mani. oggi con questa roba si è importanti.
po vodhe nga ky sendi shefat ti presin duart sot me kete send po behen te fuqishem
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la folla numerosissima stese i suoi mantelli sulla strada mentre altri tagliavano rami dagli alberi e li stendevano sulla via
dhe një turmë shumë e madhe shtronte mantelet e veta gjatë rrugës, ndërsa të tjerë thyenin degë nga pemët dhe i shtronin mbi rrugë.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un vicino si e' lamentato. quindi, o si tagliavano le corde vocali o si abbatteva curly.
një komshi u ankua, kështu që ose t'i dëmtonim kordat zanore ose ta vrisnim kërlin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli antichi romani, a chi cercava di corrompere un pubblico ufficiale tagliavano il naso, chiudevano il poveretto in un sacco con un animale feroce e gettavano il sacco nel fiume.
në romën e vjetër kur një njeri provoi të korruptonte mbi rregull ligjor... ia prenë hundën dhe ia futën në një qese, që ia dhanë një kafshe të egër dhe kjo e hodhi në lumë.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: